![]() Gość: Eyeatmox praktykant |
|
| |
Reklamy Google | |
![]() Gość: Denatmox praktykant |
|
| |
Reklamy Google | |
![]() Gość: Jasonatmox praktykant |
|
| |
![]() Gość: Josephjep praktykant |
japanese jav |
| |
![]() Gość: ChristopherNah praktykant |
|
| |
Reklamy Google | |
![]() Gość: edwinafu11 praktykant |
|
| |
offline ![]() ceglany inżynier
![]() |
Generalnie tłumaczenia czegokolwiek do łatwych rzeczy nie należy. Sam przekonałem się o tym, że znajomość języka obcego w mowie potocznej może okazać się niewystarczająca. Tłumaczenie dokumentów czy instrukcji wymaga bardzo dobrej znajomości języka branżowego, zwrotów żeby to tłumaczenie miało taki sam sens w innym języku. Dlatego ja uważam, że biuro tłumaczeń będzie tutaj najlepszym rozwiązaniem. Z całą pewnością będzie ono wykonane rzetelnie, na czym chyba każdemu zależy. Chociażby na tej stronie http://www.tlumaczeniestron.edu.pl/ z pewnością znajdziesz pomoc w tym temacie. |
Ten post był edytowany przez ceglany dnia: 13 maja 2020, 11:14 | |
| |
offline ![]() skriv praktykant
![]() |
Jeśli ktoś z Was szuka tłumacza, to polecam skorzystanie z usług biura tłumaczeń Skrivanek, można mieć gwarancje, że wszystko będzie w pełni poprawne i zrozumiałe. Tłumacz niemiecko polski i inni członkowie zespołu wykonują tłumaczenia pisemne i ustne, a także m.in. lokalizację strony internetowej. |
| |
offline ![]() Michal1980 kierownik
![]() |
|
| |
![]() Gość: Isacphymn praktykant |
|
|
Tłumaczenie instrukcji obsługi
«
Powrót do grupy: Sprzęt AGD i RTV
Ostatnio na forum
- drukarka Liczba postów: 237 Grupa: Sprzęt AGD... W kontekście potrzeby obsługi większych nakładów wydruków, jakich konkretnych rodzajów druku najbardziej potrzebujesz? Poszukiwanie drukarki do obsługi dużych i...
- jaka wiertarka? Liczba postów: 12 Grupa: Sprzęt AGD... Jeśli szukacie sklepu który posiada bardzo szeroki asortyment produktów do domu od narzędzi przez meble, urządzenia i wiele więcej to zajrzyjcie do https://www....
- Jak odpowiednio przechowywać wino? Liczba postów: 50 Grupa: Sprzęt AGD... Przechowywanie wina to jedno, ale ja zawsze stawiam też na porządek. Butelki oznaczam etykietami z https://www.avery-zweckform.pl/etykiety- i-naklejki-na-butelki...
- Klimatyzacja Liczba postów: 6 Grupa: Sprzęt AGD... Podobno Manta Klimatyzator 5,0 kW ścienny split z Wi-Fi radzi sobie w większych salonach. Słyszałam, że jest mocny i cichy, a Manta w ostatnich latach mocno pop...
- Dane w specyfikacji odkurzacza Liczba postów: 5 Grupa: Sprzęt AGD... Niby drobiazg, a jak się kończą worki do odkurzacza , to robi się dramat. Najlepiej sprawdzić dokładnie, jakie pasują do sprzętu, bo każdy model ma inne. Dzięki...