Mieszkanie projektantki wnętrz, urządzone w duchu modernizmu
Jak wygląda wnętrze stworzone z dbałością o detal, szacunkiem do historii i miłością do natury? Oto opowieść o wyjątkowym miejscu, które łączy modernistyczne inspiracje, harmonię z otoczeniem i domowe ciepło. Opowieść o Gdyni, historycznych kamienicach i niezwykłej osobowości projektantki Doroty Terleckiej, która zaprojektowała to wnętrze dla siebie i swoich bliskich.
Czytaj dalej
Gdynia to miasto, które łączy w sobie wyjątkowy modernistyczny klimat, bliskość natury i energię sprzyjającą twórczej pracy. Dla projektantki Doroty Terleckiej, właścicielki pracowni Biuro Kreacja, która od lat z pasją realizuje swoje zawodowe wizje, Gdynia to coś więcej niż tylko miejsce zamieszkania. „Gdynia jest dla mnie idealnym miejscem do mieszkania. Mamy tu morze, las, kino i muzea w zasięgu ręki. Wszystko ma ludzką, przyjemną skalę – nie przytłacza, ale też pozwala na wiele aktywności” – mówi z przekonaniem.

Choć ma za sobą wiele przeprowadzek, sercem zawsze była związana z tym miastem. „Studia spędziłam w Łodzi, ale zawsze wiedziałam, że wrócę do rodzinnego miasta” – podkreśla. Około rok temu podjęła decyzję o sprzedaży domu i przeprowadzce z rodziną oraz psem do mieszkania bliżej centrum. „Część rodziny i znajomych łapała się za głowę, bo większość marzy o własnym ogródku. Ja natomiast wiedziałam, co jest mi potrzebne. Nie spędzam w domu wiele czasu – lubię wychodzić, spotykać się z ludźmi, podróżować i mieć kontakt z naturą. Gdynia oferuje to wszystko na wyciągnięcie ręki”.

Wybór dzielnicy nie był przypadkowy. Projektantka zdecydowała się na miejsce, które pozwala cieszyć się bliskością zarówno centrum, jak i natury. „Wybrałam dzielnicę blisko centrum, tak abym mogła pójść na spacer do lasu i nad morze” – tłumaczy.

Modernistyczny klimat w historycznym budynku
Mieszkanie Doroty znajduje się w budynku z lat 30., na ostatniej, drugiej kondygnacji. Dzięki ekspozycji na trzy strony świata, wnętrze jest niezwykle słoneczne. „Mieszkanie ma prosty, jasny układ: salon połączony jest z kuchnią, a do sypialni prowadzą dwuskrzydłowe przeszklone drzwi. Optyczne połączenie tych dwóch pomieszczeń powiększa przestrzeń i zapewnia światło dzienne od rana do wieczora. W sypialni dodatkowo znajduje się kominek, co wprowadza przytulny klimat” – opowiada.

Czytaj również: Kamienne obudowy kominków – przewodnik po stylach, materiałach i aranżacjach
Projektując wnętrze dla siebie Dorota, świadomie podjęła decyzję o zachowaniu niektórych oryginalnych elementów. „Nie chciałam na siłę wyrzucać wszystkiego, co pozostawili poprzedni właściciele. Zostawiłam dębowy parkiet i część stolarki drzwiowej. Jednak podział przestrzeni to mój pomysł – wcześniej były tu tylko dwa pokoje, teraz mieszkanie podzielone jest na trzy strefy, co lepiej odpowiada moim potrzebom”.

Harmonia historii i nowoczesności
Wnętrze mieszkania czerpie inspiracje z modernizmu, z którego słynie sama Gdynia, co widać w detalach – łukowe wykończenia zabudowy w salonie czy meble z lat 30. „Dużą rolę odgrywają tu naturalne materiały, takie jak drewno, kamień czy zieleń. Połysk szklanej, zabytkowej witryny przełamuje matowa sofa z nubuku” – zauważa.

Styl wnętrza to efekt długiego procesu i przemyślanych decyzji projektowych. „Lubię stylistyczny mix – rzeczy nowych z elementami, które noszą na sobie odcisk historii. Krzesła i stół pozostawili mi poprzedni właściciele. Część mebli sama zaprojektowałam, część kupiłam, ale nie spieszyłam się. Po kilku przeprowadzkach wiem, że czasem lepiej poczekać, zobaczyć, co jest naprawdę potrzebne, i kupić coś wartościowego” – tłumaczy.

Czytaj również: Co będzie modne w nadchodzącym sezonie w aranżacji wnętrz?
Kolorystyka mieszkania to harmonijna gra odcieni bordo, zieleni i ciepłego dębowego drewna. To wszystko – naturalne materiały, historia w detalach i przemyślana aranżacja – tworzy niepowtarzalny klimat tego wnętrza. „To miejsce, w którym czuję się dobrze. Daje mi przestrzeń do życia, pracy i odpoczynku – a jednocześnie jest pełne życia i historii, która mnie inspiruje”. To także miejsce, które najlepiej odzwierciedla barwną osobowość i filozofię projektowania Doroty Terleckiej.

Projekt: Dorota Terlecka, Biuro Kreacja
Foto: Alka Murat
Zobacz galerie zdjęć
Komentarze
Czytaj też…
Czytaj na forum
- Witryna. Liczba postów: 25 Grupa: Ciekawe pom... Jestem tego samego zdania. Sama niedawno szukałam takiej witryny do mojego pokoju. Czytałam, ze tutaj http://ekskluzywnestoly.pl/kategoria-pro duktu /witryny/ ,....
- księgowość w małej firmie Liczba postów: 177 Grupa: Porady i op... Zdecydowanie polecam Wam sprawdzić stronę, na której znajdziecie ofertę nowoczesnego i profesjonalnego biuro rachunkowe Poznań Adler. W razie jakich kolwiek pyt...
- Jakie wybrać płytki do łazienki? Liczba postów: 124 Grupa: Wnętrza Jeżeli jesteście w trakcie remontów lub aranżacji Waszych wnętrz, to zdecydowanie polecam Wam sprawdzić stronę, gdzie znajdziecie ofertę polskiego producenta pł...
- Ubezpieczenie Liczba postów: 234 Grupa: Porady i op... Zdrowie to nasz najcenniejszy skarb, więc warto zadbać o jego ochronę na wszelkie sposoby. Oprócz zdrowego stylu życia, istotne jest też zabezpieczenie finansow...
- Styl cottage – wszystko, co musisz wiedzieć w 2025 Liczba postów: 1 Grupa: Wnętrza
Ostatnio na forum
- Przeprowadzka jeszcze w tym roku Liczba postów: 10 Grupa: Aktualności Dla mieszkańców Zielonki polecam sprawdzić ofertę ADS Przeprowadzki, szczególnie jeśli szukacie sprawdzonej ekipy, która przewiezie Wasze rzeczy bezpiecznie i b...
- Samemu czy z firmą Liczba postów: 12 Grupa: Aktualności Każdego w końcu czeka przeprowadzka i do tego polecam fantastyczną firmę przeprowadzkową https://www.przeprowadzkiwroclaw.pl Bardzo dobrze się z nimi współpraco...
- Płoty ogrodowe Liczba postów: 1055 Grupa: Ogrodzenia... Czy to ogrodzenia metalowe, betonowe, czy drewniane zapewnią bezpieczny transport na terenie kraju i poza. Sprawdzone usługi transportowe towarów - w razie potr...
- Schody i poręcze o nowoczesnych kształtach Liczba postów: 26 Grupa: Schody i ba... Mi osobiście bardzo podobają się szklane balustrady i chętnie widziałabym taką w swoim wnętrzu. Jeśli chcecie zobaczyć jaka taka balustrada wygląda to zerknijci...
- Podłogi Liczba postów: 259 Grupa: Robimy stro... Estetyka i autentyczność: https://panele-podlogowe.eu Niektóre panele podłogowe imitują naturalne materiały, takie jak drewno czy kamień, zachowując autentyczny...
- Rozbiórki Liczba postów: 110 Grupa: Stawiamy śc... A propos takich czynności jak skup złomu to warto pamiętać, że dobrze jest zezłomować starą niepotrzebną pralkę czy z gospodarstwa rolnego pług itd.


Ostrzegam wszystkich przed tymi elastycznymi panelami cegłopodobnymi. Kasa wyrzucona w błoto, bo po roku ściana wygląda, jakby miała 10 lat – łatwo o zadrapania i widoczne wgniecenia. Zdecydowanie odradzam ten nietrwały trend
I love how the Escape Road game mixes simplicity with chaos. Just two arrow keys to control, but your reflexes need to be lightning fast. It’s easy to learn, impossible to master!
Od jakiegoś czasu szukałam sprawdzonego miejsca z meblami, które będą nie tylko ładne, ale też porządnie wykonane – i trafiłam na rynekmebli24.pl. Mają naprawdę świetny wybór, szczególnie jeśli ktoś lubi połączenie drewna z nowoczesnym designem. Zamówiłam tam szafkę RTV i jestem bardzo zadowolona – jakość materiałów na wysokim poziomie, wszystko przyszło dobrze zabezpieczone, a montaż był prosty. Zdecydowanie warto zajrzeć, jeśli szukacie mebli z charakterem, ale bez przepłacania.
Czy rozważał Pan inne Chill Guy Clicker materiały przed wyborem klinkieru i co ostatecznie przekonało Pana do jego użycia?
Mam w domu dzieci i obawiałem się, że klinkier może być zbyt surowy, ale efekt końcowy pozytywnie mnie zaskoczył. Ściana wygląda stylowo i nie wymaga częstego malowania czy poprawiania jak przy zwykłej farbie. To inwestycja na lata.
Zobacz więcej komentarzy (6) na forum »